"Vega" markasına ait modeller;
DE50162487
VEGASCAN 693

Vega
DE50162487
DE49928911 SG51.XXTGATPML vibration level switch for liquids scope of application The VEGASWING 51 is a universal liquid level switch with the smallest dimensions. Regardless of the mounting position, it reliably detects the limit level with millimeter precision. The device can be used for full or empty notification, as approved overfill protection or dry-running or pump protection used in tanks and pipelines. VEGASWING 51 is an economical solution with highest reliability and safety. Your benefit - Minimum expenditure of time and money thanks to simple commissioning without a medium - Precise and reliable function due to product-independent switching point - Low maintenance and servicing costs Admission Policy / scope : none / worldwide Approval XX : none Version / process temperature T : extended / -40...+150°C Process connection / material GA: thread G1 PN64, DIN3852-A / 316L Electronics T : Transistor PNP 9.6 ... 35 V DC Case P : 316L Electrical connection / protection class M : M12x1 / IP67 Switching point L : with extended switching point Operating instructions : DE - German Number of operating instructions: 1 Switching delay in seconds : 0.500 Recommended weld-in socket (not included) : ESTSG.2GAX3 Customs tariff number (HS code) : 90261029
VEGASWING 51

Vega
DE49928911 SG51.XXTGATPML vibration level switch for liquids scope of application The VEGASWING 51 is a universal liquid level switch with the smallest dimensions. Regardless of the mounting position, it reliably detects the limit level with millimeter precision. The device can be used for full or empty notification, as approved overfill protection or dry-running or pump protection used in tanks and pipelines. VEGASWING 51 is an economical solution with highest reliability and safety. Your benefit - Minimum expenditure of time and money thanks to simple commissioning without a medium - Precise and reliable function due to product-independent switching point - Low maintenance and servicing costs Admission Policy / scope : none / worldwide Approval XX : none Version / process temperature T : extended / -40...+150°C Process connection / material GA: thread G1 PN64, DIN3852-A / 316L Electronics T : Transistor PNP 9.6 ... 35 V DC Case P : 316L Electrical connection / protection class M : M12x1 / IP67 Switching point L : with extended switching point Operating instructions : DE - German Number of operating instructions: 1 Switching delay in seconds : 0.500 Recommended weld-in socket (not included) : ESTSG.2GAX3 Customs tariff number (HS code) : 90261029
DE49607744
VEGAMET 624

Vega
DE49607744
DE238106028
VEGACAP 62

Vega
DE238106028
DE159348236 PS69.AXCFBFBXDQKXX eID: DE159348236 Radar sensor for continuous level measurement of bulk solids scope of application VEGAPULS 69 is a sensor for the continuous measurement of bulk solids of all kinds process conditions. It is ideal for level measurement in very high silos, large bunkers and segmented containers. Due to the very good signal bundling, easy commissioning and reliable measurement guaranteed. The VEGAPULS 69 can be equipped with an encapsulated plastic antenna or a lens antenna integrated in the metal flange. This allows for the optimal Adaptation to the various areas of application. Your benefit - Maintenance-free operation due to non-contact measuring method - High system availability because it is wear-free and maintenance-free - Reliable measurement independent of steam, dust and noise The VEGAPULS 69 is still available until September 1st, 2023. VEGAPULS 6X is available as the successor device. Area A : Europe Approval X : for Ex-free area Design / Material C : Metal-framed lens antenna with flushing connection / PEEK Process connection / material FB: flange DN100 PN16 form B, DIN / 316/316L Gasket / Process Temperature F : EPDM (COG AP302) and PEEK (Food/pharmaceutical grade) / -40...+130°C Electronics B : four-wire 4 ... 20 mA/HART; 90 ... 253VAC; 50/60 Hz Additional electronics X : without Optional surge protection : none Housing / degree of protection D : aluminum double chamber / IP66/IP67 Cable entry / connection Q : ½NPT / none Indicating/adjustment module PLICSCOM K : built-in; with Bluetooth Additional equipment X : none Certificates X : No Max. measuring range : 120,000 m Operating Instructions : EN - English Number of operating instructions: 2 Min. process pressure in bar : -1,000
VEGAPULS 69

Vega
DE159348236 PS69.AXCFBFBXDQKXX eID: DE159348236 Radar sensor for continuous level measurement of bulk solids scope of application VEGAPULS 69 is a sensor for the continuous measurement of bulk solids of all kinds process conditions. It is ideal for level measurement in very high silos, large bunkers and segmented containers. Due to the very good signal bundling, easy commissioning and reliable measurement guaranteed. The VEGAPULS 69 can be equipped with an encapsulated plastic antenna or a lens antenna integrated in the metal flange. This allows for the optimal Adaptation to the various areas of application. Your benefit - Maintenance-free operation due to non-contact measuring method - High system availability because it is wear-free and maintenance-free - Reliable measurement independent of steam, dust and noise The VEGAPULS 69 is still available until September 1st, 2023. VEGAPULS 6X is available as the successor device. Area A : Europe Approval X : for Ex-free area Design / Material C : Metal-framed lens antenna with flushing connection / PEEK Process connection / material FB: flange DN100 PN16 form B, DIN / 316/316L Gasket / Process Temperature F : EPDM (COG AP302) and PEEK (Food/pharmaceutical grade) / -40...+130°C Electronics B : four-wire 4 ... 20 mA/HART; 90 ... 253VAC; 50/60 Hz Additional electronics X : without Optional surge protection : none Housing / degree of protection D : aluminum double chamber / IP66/IP67 Cable entry / connection Q : ½NPT / none Indicating/adjustment module PLICSCOM K : built-in; with Bluetooth Additional equipment X : none Certificates X : No Max. measuring range : 120,000 m Operating Instructions : EN - English Number of operating instructions: 2 Min. process pressure in bar : -1,000
DE154778857
VEGACONNECT

Vega
DE154778857
CP-E.60TX eID: DE52801857 Device variant 60: VEGACAP 62,63,64,65,66,67,69 Electronics T: Transistor (NPN/PNP) 10 ... 55 V DC for devices approval X: without
CP-E.60TX

Vega
CP-E.60TX eID: DE52801857 Device variant 60: VEGACAP 62,63,64,65,66,67,69 Electronics T: Transistor (NPN/PNP) 10 ... 55 V DC for devices approval X: without
CP67.XX1GDRAMX Capacitive high-temperature measuring probe for level detection Registration XX : without Design / Process temperature 1 : Rod (Ø15mm) 316L with ceramic insulation / -50... +300°C Process connection / material GD: thread G1½ PN16, DIN3852-A / 316L Electronics R: Relay (DPDT) 20 ... 72 V DC/20 ... 253 V AC (3A) Housing / Protection class A: Aluminum single chamber / IP66/IP67 cable entry / cable gland / plug connection M : M20x1.5 / with / without Switching status display PLICSLED: without Length (from sealing surface): Please specify length¹ 305,000...6000,000 Support tube length: 0.000 mm Additional equipment X: without Operating instructions: DE - German Number of operating instructions: 1 Maximum process pressure in bar: 16.0 Minimum process pressure in bar: -1
VEGACAP 67

Vega
CP67.XX1GDRAMX Capacitive high-temperature measuring probe for level detection Registration XX : without Design / Process temperature 1 : Rod (Ø15mm) 316L with ceramic insulation / -50... +300°C Process connection / material GD: thread G1½ PN16, DIN3852-A / 316L Electronics R: Relay (DPDT) 20 ... 72 V DC/20 ... 253 V AC (3A) Housing / Protection class A: Aluminum single chamber / IP66/IP67 cable entry / cable gland / plug connection M : M20x1.5 / with / without Switching status display PLICSLED: without Length (from sealing surface): Please specify length¹ 305,000...6000,000 Support tube length: 0.000 mm Additional equipment X: without Operating instructions: DE - German Number of operating instructions: 1 Maximum process pressure in bar: 16.0 Minimum process pressure in bar: -1
CP62.XXAGCRAMX
VEGACAP 62

Vega
CP62.XXAGCRAMX
CONTROLLER VEGAMET 624
Met624.Xxe

Vega
CONTROLLER VEGAMET 624
CONTROLLER VEGAMET 624
Met624.Xxx

Vega
CONTROLLER VEGAMET 624
Continuation position: 2 GFLK.FMGX eID: DE49656244 Flange F: connection dimensions according to form B, DIN2501 Flange size M: DN100 PN16 Internal thread G: G1½ Additional cleaning procedures X: none Customs tariff number (HS code): 39174000
Threaded flanges plastic PPH

Vega
Continuation position: 2 GFLK.FMGX eID: DE49656244 Flange F: connection dimensions according to form B, DIN2501 Flange size M: DN100 PN16 Internal thread G: G1½ Additional cleaning procedures X: none Customs tariff number (HS code): 39174000
CONNECT.CXA4 Interface adapter between PC and communication-capable VEGA instruments scope The VEGACONNECT is an interface adapter for connecting communication-capable VEGA instruments to the USB interface of a PC or laptop. In conjunction with PACTware and VEGA-DTM, the VEGACONNECT also as a universal HART modem for HART sensors from other manufacturers be used. Your benefit - Convenient and fast connection of plics® series devices - Various connection options to different sensors by using various included Connection cable, adapter and HART resistor - Simple power supply via the USB interface with wired connection - Flexible wireless communication with the PC using the included Bluetooth USB adapter - Magnets and a hook are provided on the connection box for comfortable work in the field Approval: ATEX; IEC; KTL; IA; Gas/Dust, for intrinsically safe Sensors, Zone 0, 1, 2; Use of Ex-free Area Connection box: Connection box with connecting cables and adapter Version: VEGACONNECT 4 Operating instructions: EN - English Number of operating instructions: 0 Customs tariff number (HS code): 85444290 Special features: Subject to US Re-export Controls, ECCN 5A992; Country of Origin USA
VEGACONNECT-

Vega
CONNECT.CXA4 Interface adapter between PC and communication-capable VEGA instruments scope The VEGACONNECT is an interface adapter for connecting communication-capable VEGA instruments to the USB interface of a PC or laptop. In conjunction with PACTware and VEGA-DTM, the VEGACONNECT also as a universal HART modem for HART sensors from other manufacturers be used. Your benefit - Convenient and fast connection of plics® series devices - Various connection options to different sensors by using various included Connection cable, adapter and HART resistor - Simple power supply via the USB interface with wired connection - Flexible wireless communication with the PC using the included Bluetooth USB adapter - Magnets and a hook are provided on the connection box for comfortable work in the field Approval: ATEX; IEC; KTL; IA; Gas/Dust, for intrinsically safe Sensors, Zone 0, 1, 2; Use of Ex-free Area Connection box: Connection box with connecting cables and adapter Version: VEGACONNECT 4 Operating instructions: EN - English Number of operating instructions: 0 Customs tariff number (HS code): 85444290 Special features: Subject to US Re-export Controls, ECCN 5A992; Country of Origin USA
CL63.XXFGAHKMKX
VEGACAL 63

Vega
CL63.XXFGAHKMKX

CHUTE LEVEL
VEGAMIP T61

Vega
CHUTE LEVEL
CHEMICAL SEAL FOR VEGADIF 65
Css.Afc1g11yjd

Vega
CHEMICAL SEAL FOR VEGADIF 65
Capacitive rod measuring probe for continuous level measurement scope The VEGACAL 63 is a universally applicable level sensor for measurement in conductive and non-conductive conductive liquids. The rod measuring probe is fully insulated and the proven mechanical design offers high functional reliability. Your benefit - Long service life and low maintenance requirements due to robust mechanical construction - Cost savings through simple assembly and commissioning - Maximum container utilization, as measurement over the entire probe length Admission Guidelines / Scope : none / worldwide Approval XX : without Design / Process temperature F : Rod (Ø12mm) 316L with PTFE insulation / -50...+ 150°C Process connection / material GD: thread G1½ PN64, DIN3852-A / 316L Electronics H: Two-wire 4 ... 20 mA/HART Housing / Protection class K : Plastic single chamber / IP66/IP67 Cable entry / Cable gland / Plug connection M : M20x1.5 / with / without Display/operating module PLICSCOM K: built-in; with Bluetooth, magnetic pen operation Length (from sealing surface): 2300,000 mm Additional equipment X : without Menu language: EN - English Operating instructions: DE - German Number of operating instructions: 0 Maximum process pressure in bar: 64.0 Minimum process pressure in bar: -1
CL63.XXFGDHKMKX

Vega
Capacitive rod measuring probe for continuous level measurement scope The VEGACAL 63 is a universally applicable level sensor for measurement in conductive and non-conductive conductive liquids. The rod measuring probe is fully insulated and the proven mechanical design offers high functional reliability. Your benefit - Long service life and low maintenance requirements due to robust mechanical construction - Cost savings through simple assembly and commissioning - Maximum container utilization, as measurement over the entire probe length Admission Guidelines / Scope : none / worldwide Approval XX : without Design / Process temperature F : Rod (Ø12mm) 316L with PTFE insulation / -50...+ 150°C Process connection / material GD: thread G1½ PN64, DIN3852-A / 316L Electronics H: Two-wire 4 ... 20 mA/HART Housing / Protection class K : Plastic single chamber / IP66/IP67 Cable entry / Cable gland / Plug connection M : M20x1.5 / with / without Display/operating module PLICSCOM K: built-in; with Bluetooth, magnetic pen operation Length (from sealing surface): 2300,000 mm Additional equipment X : without Menu language: EN - English Operating instructions: DE - German Number of operating instructions: 0 Maximum process pressure in bar: 64.0 Minimum process pressure in bar: -1
B82.AXNXDTGLSZXKIMAM eID: DE159659606 Pressure transmitter with ceramic measuring cell scope of application VEGABAR 82 is a universally applicable pressure transmitter for measuring gases and vapours and liquids. Even ingredients such as sand are light for the abrasion-resistant ceramic measuring cell Exercise. VEGABAR 82 offers maximum reliability and operational safety. The diverse Applicability can be seen in all industrial sectors. The simple interconnection of sensors of the VEGABAR series 80 as an electronic differential pressure opens up new possibilities for the measurement of differential pressures. Your benefit - High system availability due to the highest overload and vacuum resistance of the ceramic measuring cell - Measurement down to the last drop through the smallest measuring ranges with high measuring accuracy - Low maintenance and servicing costs thanks to wear-free ceramic measuring cell Area A : Europe Approval X : for Ex-free area Process connection / material NX : thread ½NPT, inside ¼NPT, ASME B1.20.1 / Alloy C276 (2.4819) Sealing concept D : double seal measuring cell seal / process temperature T : FFKM (Perlast G92E) / -15...+130°C Type of pressure G : Relative pressure (measurement against atmosphere) Measuring range L: 0...+100.0bar (0...+10000kPa) Accuracy class S : 0.20% Electronics Z : two-wire 4 ... 20 mA Optional surge protection : none Additional electronics X : without Housing K : Plastic single chamber Housing design/protection class I: compact/IP66/IP67; NEMA 4X Cable entry / connection M: M20x1.5 / cable gland PA black (ø5-9mm), standard Indicating/adjustment module PLICSCOM A : built-in Certificates M : Yes Test certificate : with 5 measuring points Operating instructions : DE - German Number of operating instructions: 5 Linearization : No Measuring cell type: CERTEC - ceramic measuring cell Factor overload resistance measuring cell: 2,000 Enclosed process seal : none Continuation position: 1 Electronic differential pressure : Configuration not suitable Min. process pressure : -1,000 bar Max. process pressure : 133,000 bar
VEGABAR 82

Vega
B82.AXNXDTGLSZXKIMAM eID: DE159659606 Pressure transmitter with ceramic measuring cell scope of application VEGABAR 82 is a universally applicable pressure transmitter for measuring gases and vapours and liquids. Even ingredients such as sand are light for the abrasion-resistant ceramic measuring cell Exercise. VEGABAR 82 offers maximum reliability and operational safety. The diverse Applicability can be seen in all industrial sectors. The simple interconnection of sensors of the VEGABAR series 80 as an electronic differential pressure opens up new possibilities for the measurement of differential pressures. Your benefit - High system availability due to the highest overload and vacuum resistance of the ceramic measuring cell - Measurement down to the last drop through the smallest measuring ranges with high measuring accuracy - Low maintenance and servicing costs thanks to wear-free ceramic measuring cell Area A : Europe Approval X : for Ex-free area Process connection / material NX : thread ½NPT, inside ¼NPT, ASME B1.20.1 / Alloy C276 (2.4819) Sealing concept D : double seal measuring cell seal / process temperature T : FFKM (Perlast G92E) / -15...+130°C Type of pressure G : Relative pressure (measurement against atmosphere) Measuring range L: 0...+100.0bar (0...+10000kPa) Accuracy class S : 0.20% Electronics Z : two-wire 4 ... 20 mA Optional surge protection : none Additional electronics X : without Housing K : Plastic single chamber Housing design/protection class I: compact/IP66/IP67; NEMA 4X Cable entry / connection M: M20x1.5 / cable gland PA black (ø5-9mm), standard Indicating/adjustment module PLICSCOM A : built-in Certificates M : Yes Test certificate : with 5 measuring points Operating instructions : DE - German Number of operating instructions: 5 Linearization : No Measuring cell type: CERTEC - ceramic measuring cell Factor overload resistance measuring cell: 2,000 Enclosed process seal : none Continuation position: 1 Electronic differential pressure : Configuration not suitable Min. process pressure : -1,000 bar Max. process pressure : 133,000 bar
B82.AXEZDDGDSHXKIMXX
VEGABAR 82

Vega
B82.AXEZDDGDSHXKIMXX
B28.XXXXDUAIEZB Order code: PP - 222 J4P pressure sensor scope The VEGABAR 28 is a universally applicable pressure transmitter with ceramic measuring cell for Measurement of gases, vapors and liquids up to 130 °C. The optional universal connection for Hygiene adapter ensures reduced installation effort and leaner inventory management. Your Benefits - High system availability due to the highest overload and vacuum resistance of the ceramic measuring cell - Easy integration into controllers through IO-Link communication - Clearly visible colored all-round status display, adjustable - Convenient wireless commissioning and diagnostics with smartphone Explosion protection XX : for Ex-free area (CE, UKCA, RCM, c-UL-us) Ship registration X : without Food/Pharmaceutical Certificate X : without Process connection / material DU: thread G½, EN837; pressure gauge connection / 316L measuring cell seal / process temperature A : FKM (VP2/A) / -20...+130°C (-4...+266°F) Measuring range I: relative, 0...+25.0bar (0...+2500kPa) Electrical connection / Protection class E : M12x1 stainless steel / IP66/IP67/IP69 Electronics Z : Two-wire: 4...20 mA 360° status display : without sensor setting via smartphone and VEGA Tools app B : with Additional cleaning procedures: without Certificate / Standard: without Min. process pressure in bar: -1,000 Max. process pressure in bar: 87,000
VEGABAR 28

Vega
B28.XXXXDUAIEZB Order code: PP - 222 J4P pressure sensor scope The VEGABAR 28 is a universally applicable pressure transmitter with ceramic measuring cell for Measurement of gases, vapors and liquids up to 130 °C. The optional universal connection for Hygiene adapter ensures reduced installation effort and leaner inventory management. Your Benefits - High system availability due to the highest overload and vacuum resistance of the ceramic measuring cell - Easy integration into controllers through IO-Link communication - Clearly visible colored all-round status display, adjustable - Convenient wireless commissioning and diagnostics with smartphone Explosion protection XX : for Ex-free area (CE, UKCA, RCM, c-UL-us) Ship registration X : without Food/Pharmaceutical Certificate X : without Process connection / material DU: thread G½, EN837; pressure gauge connection / 316L measuring cell seal / process temperature A : FKM (VP2/A) / -20...+130°C (-4...+266°F) Measuring range I: relative, 0...+25.0bar (0...+2500kPa) Electrical connection / Protection class E : M12x1 stainless steel / IP66/IP67/IP69 Electronics Z : Two-wire: 4...20 mA 360° status display : without sensor setting via smartphone and VEGA Tools app B : with Additional cleaning procedures: without Certificate / Standard: without Min. process pressure in bar: -1,000 Max. process pressure in bar: 87,000