Intermediate flange valve
Nominal size DN: 20
PN (bolt circle): PN 10/16 - EN 1092-1
Housing material: EN-JS1030 (GGG40)
Overall length: DIN EN 558, GR 20
Coating System: CS3
Housing color: RAL 1028 melon yellow
Head / surface flange: F 04 - EN ISO 5211
Material of sleeve: NBR black
Design of the cuff: loose, without bevel
Material washer: 1.4408
Disc-shaft connection: 1-shaft, plugged
Operating pressure max .: 10.00 bar
Material shaft: 1.4104
Shaft end design: V = 11x13.5mm / L = 13.5mm
Shaft seal material: NBR
Material bearing: brass
Valve requirements (approval): DVGW - Gas
Pressure test: DIN EN 12266 - P10, P11, P12
Classification of the Pressure Equipment Directive: good engineering practice (Art. 3, Para. 3)
Type plate: for DVGW (version 1 gas)
+
Manufacturer: EBRO
Pneumatic drive type: EB 5.1 SYS
Function: single-acting / spring-closing
Spring version: SYS60
Material shaft: 1.7131 (16MnCr5) Tenifer QPQ
Pneumatic connection: Namur G 1/4 "
Flange connection: F 04 - EN ISO 5211
Shaft mount design: V = 11.00 mm
Temperature range: -20.00 ° C to + 80.00 ° C
Control medium: air
Pneumatic drive material: aluminum
Corrosion protection / color housing: black anodized
Layer thickness housing (approx.): 20-24 μm
Direction of actuation: Closing clockwise
Cover design: EBRO
Corrosion protection / cover color: RAL 2008 light red orange
Layer thickness lid (approx.): 60-80 μm
Stroke limitation: -8 ° / + 3 °
Seal / seal set: NBR
Connection / adapter block: Namur connection plate
Upper drive interface: AA2 80x30x30 mm
Installation direction: across the pipe axis
Ebro Armaturen - Z 011-A DN20

Intermediate flange valve Nominal size DN: 20 PN (bolt circle): PN 10/16 - EN 1092-1 Housing material: EN-JS1030 (GGG40) Overall length: DIN EN 558, GR 20 Coating System: CS3 Housing color: RAL 1028 melon yellow Head / surface flange: F 04 - EN ISO 5211 Material of sleeve: NBR black Design of the cuff: loose, without bevel Material washer: 1.4408 Disc-shaft connection: 1-shaft, plugged Operating pressure max .: 10.00 bar Material shaft: 1.4104 Shaft end design: V = 11x13.5mm / L = 13.5mm Shaft seal material: NBR Material bearing: brass Valve requirements (approval): DVGW - Gas Pressure test: DIN EN 12266 - P10, P11, P12 Classification of the Pressure Equipment Directive: good engineering practice (Art. 3, Para. 3) Type plate: for DVGW (version 1 gas) + Manufacturer: EBRO Pneumatic drive type: EB 5.1 SYS Function: single-acting / spring-closing Spring version: SYS60 Material shaft: 1.7131 (16MnCr5) Tenifer QPQ Pneumatic connection: Namur G 1/4 " Flange connection: F 04 - EN ISO 5211 Shaft mount design: V = 11.00 mm Temperature range: -20.00 ° C to + 80.00 ° C Control medium: air Pneumatic drive material: aluminum Corrosion protection / color housing: black anodized Layer thickness housing (approx.): 20-24 μm Direction of actuation: Closing clockwise Cover design: EBRO Corrosion protection / cover color: RAL 2008 light red orange Layer thickness lid (approx.): 60-80 μm Stroke limitation: -8 ° / + 3 ° Seal / seal set: NBR Connection / adapter block: Namur connection plate Upper drive interface: AA2 80x30x30 mm Installation direction: across the pipe axis

for medium: bulk goods
Properties: pourable, chemically neutral,
not prone to caking
Working pressure: pressureless
max. allowed
Working pressure : < 0.5 bar (Ps) MAWP
(Note: MAWP = Ausl.-Pressure)
Operating temp.: 0 °C ... + 60 °C (Ts) MAWT
Ambient temp.: 0 °C ... + 50 °C (Ta)
Explosion protection: II 1/3 D Ex h IIIC T85°C Da/Dc X
Evaluation of the butterfly valves according to DGRL 2014/68/EU,
Diagram 7, certified module A2.
The fittings are not subject to the conformity assessment.
Test pressure: design pressure x 1.1 bar for leak tightnessREQUIRED -

Butterfly valve, type DKZE 110 <APS> DN 250

Overall length 68 mm
for clamping between flanges
according to EN 1092, PN 10 (see BA)
with eccentric flap bearing
Housing made of stainless steel 1.4408 with connection for grounding
lead-out shaft with connection for grounding
Flap disc made of stainless steel 1.4408
Shafts made of stainless steel 1.4057 or higher
Shaft sealing with O-rings
Shaft bearing in brass bush
Supplied with a flat gasket made of Klingersil
Support ring made of stainless steel in the housing, replaceable
with replaceable profile sealing ring made of FPM black deriv.
- can be clamped pneumatically against the valve disc <APS> - chamfered
Clamping pressure = approx. 2-3 bar above system pressure
further attachments:
Pneumatic rotary drive
AT 220 DR double-acting
required control pressure 6.0 bar

el./peum. Control for APS flaps
** 1 signal control **
Execution according to tax plan 0003475
with quick exhaust valve, without pressure regulator,
with throttle silencers

Solenoid valve 5/2 way function
Norgren 2623077.3046
24V DC, IP65
Namur version, with manual override
Cat. II 3 G Ex nA IIC T5 Gc
Cat. II 3 D Ex tc IIIC T=95°C Dc

Limit switch box with double sensor
P+F NBB2-V3-E2-3G-3D
3-wire, pnp, normally open, 10-30 V DC, IP 66 / IP 67
installed in the aluminum housing

and wired to terminal strip
for position indicator "Open-Closed"
Cat. II 3 G Ex nA IIC T6 Gc
Cat. II 2 D Ex t IIIC T80°C Db
-20°C=< Ta =< 60°C
Warex Valve - WX2000

for medium: bulk goods Properties: pourable, chemically neutral, not prone to caking Working pressure: pressureless max. allowed Working pressure : < 0.5 bar (Ps) MAWP (Note: MAWP = Ausl.-Pressure) Operating temp.: 0 °C ... + 60 °C (Ts) MAWT Ambient temp.: 0 °C ... + 50 °C (Ta) Explosion protection: II 1/3 D Ex h IIIC T85°C Da/Dc X Evaluation of the butterfly valves according to DGRL 2014/68/EU, Diagram 7, certified module A2. The fittings are not subject to the conformity assessment. Test pressure: design pressure x 1.1 bar for leak tightnessREQUIRED - Butterfly valve, type DKZE 110 <APS> DN 250 Overall length 68 mm for clamping between flanges according to EN 1092, PN 10 (see BA) with eccentric flap bearing Housing made of stainless steel 1.4408 with connection for grounding lead-out shaft with connection for grounding Flap disc made of stainless steel 1.4408 Shafts made of stainless steel 1.4057 or higher Shaft sealing with O-rings Shaft bearing in brass bush Supplied with a flat gasket made of Klingersil Support ring made of stainless steel in the housing, replaceable with replaceable profile sealing ring made of FPM black deriv. - can be clamped pneumatically against the valve disc <APS> - chamfered Clamping pressure = approx. 2-3 bar above system pressure further attachments: Pneumatic rotary drive AT 220 DR double-acting required control pressure 6.0 bar el./peum. Control for APS flaps ** 1 signal control ** Execution according to tax plan 0003475 with quick exhaust valve, without pressure regulator, with throttle silencers Solenoid valve 5/2 way function Norgren 2623077.3046 24V DC, IP65 Namur version, with manual override Cat. II 3 G Ex nA IIC T5 Gc Cat. II 3 D Ex tc IIIC T=95°C Dc Limit switch box with double sensor P+F NBB2-V3-E2-3G-3D 3-wire, pnp, normally open, 10-30 V DC, IP 66 / IP 67 installed in the aluminum housing and wired to terminal strip for position indicator "Open-Closed" Cat. II 3 G Ex nA IIC T6 Gc Cat. II 2 D Ex t IIIC T80°C Db -20°C=< Ta =< 60°C