SQREX 10.2 part-turn actuator AUMA-NORM EX for modulating duty


Version AV06.03.010 SQEx
Explosion protection 260 DEKRA 13ATEX0016 X
II 2G Ex db IIC T4 Gb
II 2D Ex tb IIIC T130°C Db
II 2G Ex h IIC T4 Gb
Explosion protection 489 CCC no. 2020322307000880
Ex d IIC T4 Gb
Ex tD A21 IP6X T130°C
Version SQREX regular operation
Pivoting range 75-105 adjustment range 75-105 degrees
set to 92 in degrees
Valve connection F10-N F10 ISO 5211 without centering
Coupling dimension UN undrilled
Actuating time 32 32 seconds for 90°
Operating mode 1 S4 - 25% ED
Torque 300-600 Adjustment range 300 - 600 Nm
max. control torque 300 300 Nm
set CLOSED 300 Nm in direction of rotation CLOSED
set OPEN 300 Nm in direction of rotation OPEN
temperature version N-30-60 -30°C - +60°C
Corrosion protection KS-P1.001 powder coating,
primer, top coat
Color A0001 AUMA silver-grey
Degree of protection IP68 IP68 according to EN 60529
Hand wheel 200 200mm, aluminium
Mains voltage 380/50/3 380V 50Hz 3-ph AC
Insulation class F F, tropicalized
Motor protection 03 3 PTC thermistors 140°C, PTC acc
DIN 44082
Motor SDXR063-4-0.04 0.04 kW, 4 poles
Position transmitter 30.5 MWG for actuator
Generation .2
Mech.position display 11.2 self-adjusting,continuous
Display with symbols OPEN
Limit switching 240 SQ
Heating 22.5 24V in connection with AM/AC/VM
Resistance heater 5W
Wiring diagram 00R200-0I1-000 TPA
Electrical connection S0-000 plug for attachment AM/SEM/AC
Nameplate EN-AL English, aluminium
Test according to KV 06.03.033.01 non-intrusive
Auma - SQREX 10.2

SQREX 10.2 part-turn actuator AUMA-NORM EX for modulating duty Version AV06.03.010 SQEx Explosion protection 260 DEKRA 13ATEX0016 X II 2G Ex db IIC T4 Gb II 2D Ex tb IIIC T130°C Db II 2G Ex h IIC T4 Gb Explosion protection 489 CCC no. 2020322307000880 Ex d IIC T4 Gb Ex tD A21 IP6X T130°C Version SQREX regular operation Pivoting range 75-105 adjustment range 75-105 degrees set to 92 in degrees Valve connection F10-N F10 ISO 5211 without centering Coupling dimension UN undrilled Actuating time 32 32 seconds for 90° Operating mode 1 S4 - 25% ED Torque 300-600 Adjustment range 300 - 600 Nm max. control torque 300 300 Nm set CLOSED 300 Nm in direction of rotation CLOSED set OPEN 300 Nm in direction of rotation OPEN temperature version N-30-60 -30°C - +60°C Corrosion protection KS-P1.001 powder coating, primer, top coat Color A0001 AUMA silver-grey Degree of protection IP68 IP68 according to EN 60529 Hand wheel 200 200mm, aluminium Mains voltage 380/50/3 380V 50Hz 3-ph AC Insulation class F F, tropicalized Motor protection 03 3 PTC thermistors 140°C, PTC acc DIN 44082 Motor SDXR063-4-0.04 0.04 kW, 4 poles Position transmitter 30.5 MWG for actuator Generation .2 Mech.position display 11.2 self-adjusting,continuous Display with symbols OPEN Limit switching 240 SQ Heating 22.5 24V in connection with AM/AC/VM Resistance heater 5W Wiring diagram 00R200-0I1-000 TPA Electrical connection S0-000 plug for attachment AM/SEM/AC Nameplate EN-AL English, aluminium Test according to KV 06.03.033.01 non-intrusive

slewing drive

Actuating time range 8-80 8-80 seconds
Actuating time 8 8 seconds for 90°
Pivoting range 75-105 adjustment range 75-105 degrees
set to 90 in degrees
Valve connection F05-F10-N Combi flange F05, F07, F10
without centering
Coupling dimension UN undrilled
Operating mode 16 classes A,B,C according to EN15714,
S2-15 mins, S4-50%
Mains Voltage 100-240/5060/1 100V to 240V 50/60Hz 1-ph AC
Holding brake 1 with
Torque 32-80 Adjustment range 32-80 Nm
max. control torque 40 40 Nm
set CLOSED 40 Nm in direction of rotation CLOSED
set OPEN 40 Nm in direction of rotation OPEN
temperature version N-30-70 -30°C - +70°C
Lubricant F21 F21, AUMA grease
adhesive lubrication
Corrosion protection KS-P1.001 powder coating,
primer, top coat
Color A0001 AUMA silver grey
Degree of protection IP67 IP67 according to EN 60529
Handwheel 100-PA 100mm, PA

Mech.position display 11.31 green/red markings for
ON TO
Interface D00.01 I/O interface
Controller F10.01 Positioner
Input signals R00.22 MODE, CLOSE, OPEN
Control voltage E00.01 24 V DC
Signaling relay H00.19 contacts: 3NO 100mA
Output signals S00.01 standard assignment
Signal relay 1-3
End position CLOSED/OPEN, fault
Analog input 1 P20.02 setpoint/position setpoint: 4-20mA
Analog output 1 P00.02 actual position: 4-20mA
auxiliary voltage output A30.00 without
Heating Q00.00 without
Bluetooth L90.01 turned on
Electrical connection E0-106 M20(3x) entries
Connection diagram TPC P00A1B1A100000
Nameplate EN/DE-E1 English and German, label
Operating instructions EN English
Test according to KV 06.03.049.00 inspection certificate
Auma - PF-Q80

slewing drive Actuating time range 8-80 8-80 seconds Actuating time 8 8 seconds for 90° Pivoting range 75-105 adjustment range 75-105 degrees set to 90 in degrees Valve connection F05-F10-N Combi flange F05, F07, F10 without centering Coupling dimension UN undrilled Operating mode 16 classes A,B,C according to EN15714, S2-15 mins, S4-50% Mains Voltage 100-240/5060/1 100V to 240V 50/60Hz 1-ph AC Holding brake 1 with Torque 32-80 Adjustment range 32-80 Nm max. control torque 40 40 Nm set CLOSED 40 Nm in direction of rotation CLOSED set OPEN 40 Nm in direction of rotation OPEN temperature version N-30-70 -30°C - +70°C Lubricant F21 F21, AUMA grease adhesive lubrication Corrosion protection KS-P1.001 powder coating, primer, top coat Color A0001 AUMA silver grey Degree of protection IP67 IP67 according to EN 60529 Handwheel 100-PA 100mm, PA Mech.position display 11.31 green/red markings for ON TO Interface D00.01 I/O interface Controller F10.01 Positioner Input signals R00.22 MODE, CLOSE, OPEN Control voltage E00.01 24 V DC Signaling relay H00.19 contacts: 3NO 100mA Output signals S00.01 standard assignment Signal relay 1-3 End position CLOSED/OPEN, fault Analog input 1 P20.02 setpoint/position setpoint: 4-20mA Analog output 1 P00.02 actual position: 4-20mA auxiliary voltage output A30.00 without Heating Q00.00 without Bluetooth L90.01 turned on Electrical connection E0-106 M20(3x) entries Connection diagram TPC P00A1B1A100000 Nameplate EN/DE-E1 English and German, label Operating instructions EN English Test according to KV 06.03.049.00 inspection certificate